La Poesía Española

La Poesía Española

Michael Tran A Banda


Biografía

Jorge Luis Borges nació el veinticuatro de agosto de mil ochocientos noventa y nueve, en Buenos Aires, Argentina donde él aprendió el inglés antes de aprender el español. Como un niño, Jorge Luis Borges lee un montón de libros de biblioteca de su padre. El padre de Jorge Luis Borges era un maestro de literario. Jorge Luis Borges también tenía una hermana llamada Norah.

Jorge Luis Borges más adelante aprende el francés, el alemán y graduado de Collège de Genève. En mil novecientos diecinueve, Jorge Luis Borges une al movimiento ultraísta y en mil novecientos veintiuno, él escribe sus primeros poemas, publicar un libro que contiene una recopilación de poemas, Fervor de Buenos Aires, poemas.

Jorge Luis Borges fue escritor, traductor y poeta. Sus libros notables incluyen El Aleph y Ficciones. Cada libro es una recopilación de historias cortas con temas como religión, sueños, bibliotecas, filosofía, escritores, espejos y laberintos.

En mil novecientos cincuenta y dos, Jorge Luis Borges convierte al director de la biblioteca nacional. Él también convierte a un profesor de inglés en la Universidad de Buenos Aires. En mil novecientos sesenta, Jorge Luis Borges se casó con Elsa Helena Astete Millán. Sin embargo, Jorge Luis Borges también convirtió en ciego él tuvo que dejar de escribir y su madre no gustó Elsa Helena Astete Millán. Después de tres años, el matrimonio rompió y en mil novecientos ochenta y seis, Jorge Luis Borges se casó con María Kodama.

Jorge Luis Borges murió de cáncer de hígado el catorce de junio de mil novecientos ochenta y seis, en Ginebra, Suiza. Después de su muerte, María Kodama se convirtió en el único propietario de sus bienes y el heredero de su ingreso anual.


Autobiografía

Mi familia siempre estaba leyendo. Mis padres estarían en sus computadoras portátiles, leyendo las noticias y mi hermana leer los libros. Cuando ella haya terminado un libro, ella pediría a mis padres para más libros. Yo no soy como ella. Yo soy rara leo los libros. Y no es que yo no odio a la lectura. Está sólo a veces me olvido a leer.

Como un niño, yo no leo mucho. Yo leo en jardín de infantes porque los libros fueron cortas y fáciles de leer. Pero después de segundo grado, los libros eran demasiado grandes y yo dejé de leer. Yo tenía un montón de videojuegos. Por eso nunca yo leo por diversión. Y profesores no dan las asignaciones de lectura hasta que octavo grado. Hubo asignaciones de lectura de verano, Pero yo no tengo a completarlos. Yo no leo hasta que octavo grado. En octavo grado, se entregaron asignaciones de lectura y yo necesito terminarlas.

En octavo grado, yo empecé a leer otra vez. Sin embargo, yo no realmente leo por diversión. Yo leo porque es la tarea. Yo tuve mi música. Yo escuché o reproduje música en mi tiempo libre. Yo no realmente considero leyendo una opción. Yo ni siquiera sabía que yo puede leer por diversión. Yo siempre pensaba que era de lectura para las asignaciones.

Yo nunca aprendí nada útil desde alfabetización hasta noveno grado donde yo realmente tenía a terminar los asignaciones de lectura de verano. En noveno grado, yo hube aprendido un montón de habilidades útiles, como citando fuentes y pruebas de los textos. Aunque yo sólo leí debido a la escuela, yo hacer la mayoría si no toda mi lectura, no en la escuela, pero de mi manera de inicio, ni de mi manera de inicio, o en casa. Ahora yo creo que estoy mucho mejor en recordar a leer. Definitivamente leo mucho más de lo que yo uso para.


El Instante

Si pudiera vivir nuevamente mi vida,

en la próxima, trataría de cometer más errores.

No intentaría ser tan perfecto, me relajaría más.

Sería más tonto de lo que he sido,

de hecho, tomaría muy pocas cosas con

seriedad.


Sería menos higiénico,

Correría más riesgos,

Haría más viajes,

Contemplaría más atardeceres,

Subiría más montañas, nadaría más ríos.

Iría a más lugares adonde nunca he ido,

Comería más helados y menos habas,

Tendría más problemas reales y menos

imaginarios.


Yo fui una de esas personas que vivió sensata y

prolíficamente cada minuto de su vida;

Claro que, tuve momentos de alegría.

Pero si pudiera volver atrás trataría de tener

solamente buenos momentos.


Por si no lo saben, de eso está hecha la vida,

sólo de momentos; No te pierdas el ahora.


Yo era uno de esos que nunca iban a ninguna

parte sin un termómetro,

una bolsa de agua caliente,

un paraguas y un paracaídas,


Si pudiera volver a vivir, viajaría más liviano.

Si pudiera volver a vivir comenzaría a andar

descalzo a principios de la primavera,

y seguiría descalzo hasta concluir el otoño.

Daría más vueltas en calesita,

contemplaría más amaneceres, y jugaría con más

niños,


Si tuviera otra vez vida por delante.

Pero ya ven, tengo 85 años…

y sé que me estoy muriendo.



Reflexión y Temas

Este poema tiene un montón de temas. Los temas principales del poema son los siguientes: consejo, arrepentimiento, vida, riesgos y ansiedad. Este poema es todo acerca qué Jorge Luis Borges lamenta. Si Jorge Luis Borges podía vivir su vida otra vez, él tomaría más riesgos como el que dice en el poema, "Correría más riesgos." Esto es algo muy común que la gente se arrepiente antes de morir. Si Jorge Luis Borges podía vivir su vida otra vez, él también preocuparía mucho menos como el que dice en el poema, “No intentaría ser tan perfecto, me relajaría más.” Preocuparse no soluciona ningún problema. Así que no te preocupes.

Jorge Luis Borges también se dice en el poema, "Tendría más problemas reales y menos imaginarios," que significa si tu vida no tiene problemas, entonces usted no realmente vive. Jorge Luis Borges dice que la gente crece para cometer errores y aprender de ellas cuando que él escribe "en la próxima, trataría de cometer más errores." Jorge Luis Borges escribió este poema para dar consejos a personas que están muchos más joven que él. ¡Él no quiere a sus lectores para sobrevivir sino para vivir!

Antes de este proyecto, yo siempre pensaba que los poemas tuvo a riman. Me doy cuenta ahora que un poema es como una combinación de un discurso y una canción. Para este proyecto, yo tengo que escribir un poema. Yo escribí un par de rimas poema antes de espalda en la escuela secundaria. Y ésa es toda la experiencia que yo tengo en escribir un poema.

En cuanto a la pieza de trabajo, yo realmente gusto cómo Jorge Luis Borges fue muy específico. Él dice si él pudiera vivir su vida nuevamente, él iba a tomar más riesgos. Él también específico los riesgos que él iba a tomar. "Si pudiera volver a vivir, viajaría más liviano".


No Cambiaría Nada

Si algo iba a suceder mañana,

¿Qué cambiaría si me preocupo?

Si algo ha sucedido ayer,

¿Qué cambiaría si mi lamento?

No cambiaría nada.


La mayoría de la gente se preocupa acerca de su futuro.

¿Cuánto tiempo me queda?

¿Cómo yo debo pasar mi tiempo?

¿Y yo no tengo tiempo suficiente?

Simplemente no pierda tiempo a preocuparse ni a lamentar.


Pero al final de los tiempos,

personas lamentan la mayoría de los riesgos que ellos no lo tomen.

Seguro, es bueno tomar riesgos,

Pero no asumir riesgos que se preocupe usted

Y no asumir riesgos que lo vas a lamentar.


Preocupa y lamenta tanto darle algo que hacer,

Pero ni te lleva a cualquier lugar que es servicial.


Project Reflection

For this project, I was tasked to create: a biography about my favourite poet from a set list, an autobiography about myself, a reflection of one of my poet’s favourite poem, and a poem about my our about my poet’s morals. Creating a poem was pretty fun. I think I did a good job on this project; however, I wasn't great at time management and was unable to meet any of my deadlines… again.

https://docs.google.com/document/d/131fNuwmnbmgbQ3lrFSNoCXuN95pQSN6vy8m1NAlpuhU/edit

Comments