Spanish Poem Reflection Ruben Dario

El Poeta: Ruben Dario


rubendario.jpg













  1. Escribe (mínimo) ocho oraciones completas en español sobre el/la poeta: Por ejemplo; su vida personal o profesional, su éxito...


  1. El fue un poeta nicaragüense

   

   2 .El Escribió un poema dirigido al Presidente de los Estados Unidos, Theodore Roosevelt

 

   3. El publicó sus primeros poemas a la edad de doce años “Le Fe” (La Fe),

    

  4. El Fue honrado con la medalla de plata de la Hispanic Society of America de Nueva York,       en mil novecientos veintiuno

 

  5. El Tiene una escuela en Miami, la Escuela secundaria de Miami,  Florida Ruben Darío ha sido nombrada por el grande poeta de Nicaragua en la memoria de sus muchos logros además de su influencia en la Literatura latinoamericana

 

 

 6. Durante un viaje que efectuó a españa, hizo una parada en la Ciudad de La Habana y se reunió con julián del Casal y otros artistas, como Aniceto Valdivia, y Raoul Cay

  

 

 7. El escrito más de veinte poemas que son famosos


  8. Uno de sus poemas más famosos es Margarita
















  1. Escribe (mínimo) ocho oraciones completas en español sobre tu vida personal o académica, tu éxito...


  




1.  Yo  escrito más de diez poemas que yo presentado


2. Durante el verano tenía a partir de trabajo para mi primera vez


3 .Yo gradué de en medio hace dos años y nos dieron un montón de premios por mi duro trabajo


4. Yo aprendido lo básico de jugar béisbol


5. Yo Graduaré la escuela secundaria en dos años y recibiré mi diploma


6. Yo estoy Actualmente jugando ahora tres deportes diferentes


7. Yo Pasé toda mi verano explorar y divertirse en la ciudad de nueva york


8. Yo Finalmente aprendí cómo conducir un coche











  1. Incluye un poema escrito de la/el poeta en español:


             A Margarita Debayle (To Margarita Debayle)

Margarita, está linda la mar,

y el viento

lleva esencia sutil de azahar;

yo siento

en el alma una alondra cantar;

tu acento.

Margarita, te voy a contar

un cuento.


'Éste era un rey que tenía

un palacio de diamantes,

una tienda hecha del día

y un rebaño de elefantes.


Un quiosco de malaquita,

un gran manto de tisú,


y una gentil princesita, tan bonita,

Margarita, tal bonita como tú.


Una tarde la princesa

vio una estrella aparecer;

la princesa era traviesa

y la quiso ir a coger.


La quería para hacerla

decorar un prendedor,

con un verso y una perla,

una pluma y una flor.


A princesas primorosas

se parecen mucho a ti

cortan lirios, cortan rosas,

cortan astros. Son así.


Pues se fue la niña bella,

bajo el cielo y sobre El mar,

a cortar la blanca estrella

que la hacía suspirar


Y siguió camino arriba,

por la luna y más allá,

mas lo malo es que ella iba

sin permisio del papá.


Cuando estuvo ya de vuelta

de los parques del Señor,

se miraba toda envuelta

en un dulce resplandor.


Y el rey dijo: 'Qué te has hecho?

Te he buscado y no te hallé;

y que tienes en el pecho,

que encendido se te ve?'


La princesa no mentía.

Y asi, dijo la verdad:

'Fui a cortar la estrella mía

a la azul inmensidad'.



Y el rey clama: 'No te he dicho

que el azul no hay que tocar?

Qué locura! Qué capricho!

El Señor se va a enojar'.


Y dice ella: 'No hubo intento;

yo me fui no sé por qué.

Por las olas y en el viento

fui a la estrella y la corté'.


Y el papa dice enojado:

'Un castigo has de tener:

vuelve al cielo, y lo robado

vas ahora a devolver'.


La princesa se entristece

por su dulce flor de luz,

cuando entonces aparece

sonriendo el buen Jesús.



Y asi dice: 'En mis campiñas

esa rosa le ofrecí;

son mis flores de las niñas

que al sonar piensan en mí'.


Viste el rey ropas brillantes,

y luego hace desfilar

cuatrocientos elefantes

a la orilla de la mar.


La princesa está bella,

pues ya tiene el prendedor

en que lucen, con la estrella,

verso, perla, pluma y flor.


Margarita, esta lindá la mar,

y el viento

lleva esencia sutil de azahar:

tu aliento.


Y que lejos de mí vas a estar,

guarda, niña, un gentil pensamiento

al que un día te quiso contar

un cuento.



















  1. Escribe (mínimo) ocho oracspañol del poema. ¿Cuales son tus reflexiones del poema? Los temas?:iones completas en e


 1. Yo .Me gusta este poema me recuerda a mi madre

 

2.Yo Creo que el sentido del poema es que a veces tienes que ir por encima y más allá

3.En el poema la niña alcanzada las estrellas que me apetece es cuando descubrí el tema


 4.Yo creo que la princesa era valiente para ir tras la estrella

5.Otro mensaje que encontré en el poema es nunca a nadie que te diga lo que no puedes hacer o cuál es incorrecto porque sólo tú sabes por qué lo hiciste


 6.Yo .Creo que  Ruben Darío  escribió este poema sobre su madre para honrarla y mostrar cómo nunca se rindió

7.Yo Creo que  Ruben Darío escribió esto mientras reflexionaba sobre su infancia esto parece a un poema que leería a un niño

8. Esto tiene que ser un los mejores poemas que he leído por un poeta hispano














  1. Escribe tu versión del poema en español. Necesita (mínimo) diez oraciones completas en español. (Necesita el título en español)








      El joven rey




   

   El joven rey lo guapo que eres


  Un día espero que abandonen su marca y separarse de su buena aparte


  Nunca se ha de ser el mismo no todo el mundo es como si no se avergüence


   Había una vez un rey que vivía en su castillo


  El vivió con su familia y bella princesa


  Todo fue perfecto su vida era un sueño hecho realidad








el rey siempre deseado hacer una cosa sin embargo



Él sólo quería jugar y ser buenos en el baloncesto


 

Todos le dijeron que no porque era corto y pequeño


Yo todavía puedo jugar aun si Yo estoy pequeño



El rey va al gimnasio


Ēl Recoge el balón, se siente extraño a él


El rey dispara pero apenas alcanza el borde




Yo está frustrado que ya no puede hacer un tiro


Pero él está decidido que no piensa renunciar



Su familia y amigos le dice que pare


No puedo parar, dice el rey



Yo Tengo que seguir intentándolo hasta que lo hago



El rey dispara nuevamente, esta vez lo hace



las reacciones son agradables de que todo el mundo está sorprendido y feliz




El joven rey que podía jugar el baloncesto a lo largo

Comments (1)

Anthony Bowden (Student 2017)
Anthony Bowden

For this project I choose a poet. My poet is Ruben Dario. I analyzed one his poems, to get the deeper meaning, and really understand what its about. I also created my own poem based off my poet's poem